As professional English to Italian Translators we translate the vital records you may need for your jure sanguinis citizenship application(birth, delayed birth, marriage and death certificates, divorce, annulment or dissolution certificates, baptism certificates); court documents, such as judgments of divorce, divorce decrees, certificates of dissolution of marriage, certificates of no appeal (CoNA), adoption decrees, one-and-the-same (OATS), acknowledgment of paternity, affidavits and all the naturalization papers - from the National Archive Records (NARA) and the USCIS, certificates of non-existence (CONE), certificates of citizenship and certificates of naturalization, certificates of arrival, declarations of intention, petitions, and oaths of allegiance, census records, ship manifests and passenger lists.
We also offer professional English to Italian translations of criminal records, police checks, FBI background checks, ACRO and NPCC criminal records for citizenship by marriage.
Finally, if you're relocating to Italy, we offer English to Italian sworn translations of school transcripts, diplomas, criminal records, visa applications, medical certificates, drivers' licenses, lease agreements, payslips, rental agreements, tax returns.